דאס קענען זיין, וואס דיר בריכט אפֿן יאָר אונטער נאָמען פֿילווער האָמעבריו קלאַב מיטגעלעדיגען אדער שטעלען עס אויפֿן נאָך ארבעטן צו גרויסן אין אַ גרוסער מאַרקט. האָסט געטראַכט צו קענין אַזוי אַ פֿאנטاستיש מיכלע, וואס קען בוטלן אַ גאַנץ העף פון די ביר פאַר דיך? ווען יאָ, דו ביסט אין גליק! מיר באַטן אַ ווייזה פון ביר בוטלינג מאַשינען צו קעפֿן, וואס פאַסן צו דיי איינצעלן נאָצן. אונזע מאַשינען זענען רובוסט און געבן פנטאסטישע אַרבעטן, אַזוי וועלן זיי דיר helfן צו ביר בריין מיט אַ שפּעטער פאַרט און ווייניקער האַנטוורק. ווען דו קעniest אַן אַזוי מאַשינע, דו וועלסט זען אַ גרויסער אנדרונג אין ווי שפּעט די ביר קען ווערן פרודוצירט דורך דיי בריינע אופֿערייטונג!
אונזער שnelיקע ביר בוטלינג מאכינען זענען געדיזנט צו האלפן אים מיט די יאָר היפט פון ביר פארשנעלער! באוּט צו האלטן אַ גרויסע מנגע ביר — דער ערשפֿיל אין וויילע בוטלן איז מגליכקעיט. דאס איז גוט פאר יעדער ביר בראָווער וואָס וויל מאַכן אַ טאן פון ביר ווייַט און קליין ווייַט מיגליכ. זיי זענען אויך זeyer ניציק און איר קענטן פארטשענעם בריווען וויידער אָהן קיין שוועריגקייטן!

פֿילן בוטלן מיט האַנד און לאָזן צו טיירד און נישט גענוג צייט צו פֿילן אַלץ? וועלט אימפרוביען דיין ביר יאָר, און מאַכן אים מער אַפֿישענט? קאמף צו פאַינדען די לוזונג מיט אַ הויך-קוואַליטעט ביר בוטלינג מאכינע? יעדער בוטל ווערט פֿילן מיט אונזער סמארט טעכנאלאָגיע צו באַזאַכרן די גלייךע פֿיל-לוויאַל יעדער מאַל. דערווייַל קיין בלעמיות קענען אופֿערקעמען. אָבער האָט אַ קליינע רובאָט וואָס ווערט לייבן די בוטלן פאַר איר! דאָס איז אלס וואָס איר מוסט טוּן איז צו זיץן און לאָזן די מאכינע אָדער רובאָט נומער אַלץ טוּן פאַר אונז. דאָס שפּארט צייט און אנרגיע ווייַט מיר נישט ברוכן צו ווען אַלץ און אנרגיע אין אונזער תּג-לעבן.

Vegn di farshiyen zenen bay ale bier-brauers aroysgegebn, un mir hobn genug bier-flaschen mashinen tsu verkaufen, vos pasht tsu ale pris-punktn. Mit der rayte mashine kent ir lekht fraye pasta far eure familiye makhn oder groys parteyen bedinen. Vos farertertung fun bier-flaschen mashine ir in eurer budget ken putsen, mir hobn eyne tsu verkaufen vos vet paskhen far di groys un artikn fun drink-narashung in eurer rayon. Tsu koyfn a mashin fun undz iz dos kluge tsu tun, es vet keyn tsayt nor oyfgeratn un makht eure brauing-protses nokh lekhter!

אַלTS וירדזשען דאָס יעדער בירnbräuער איז אינדיבידואָל און קען האָבן אַנדערע ווינשען אָדער נוצן ביי די פראָצעס פון באַטלינג. דאָס איז ווארומ ביר באַטלינג מאַכינען צו זעלן זיינט געגאנגען אין באַשולדיגט דיזיין. די פיצתעריטשן וואָס דו קענען אויספילן ווערן וועלן וויירדן פארשידען פון ווען די באַטלען ברוכן אַ לאַבל אָדער נישט צו וויי וויל זיי זאָלן זיין געפֿילט, אָס וויי מער גרונדיקע פיצתעריטשן וויי וויי וויל באַטלען קענען זיין געפֿילט יעדער מינוטע. ספעציאַליזירט=ביסט פאר די ביסט אונדזער מאַכינען זיינט געבאַוועט שפּעציאַל פאר דיך צו געבן דיין ביר די פערפקט באַטל דאָס דו ווילסט.
דער מאשינע וועט ווערן איבערגעצויגן צו א צייט ווייַל דער פארעיניגטע טערמינע וועלכע איז פארעיניגט געווארן צווישן ביידע פארטייען. נאך דער איבערגאבע פון דעם פראדוקט, וועלן מיר אן באטן 2 יאר פון קיין-קאסט ערגאנצען טיילן און לעבענס-לאנגע אונטערשטיצונג. מיר וועלן אן באטן פריי ערגאנצען טיילן אין 24 שטונדן דורכאויס ביר באלינג מאשינע פאר פארקויף און לעבענס-לאנגע טעכנישע אונטערשטיצונג מיט א 24 שטונדן אינגעניער רעאקציע. (אלע דינסטן וועלן ווערן איבערגעצויגן צום קלאנט אין 5 טעג דורכאויס אינטערנאציאנאלע קווריער). נעמט מיט אונז אויף היינט צו שטעלן מוטואל פארנעמענדע געשעפטס-רעלאציעס מיט אקטיוועלע און נייע קלאנטן.
מיט אַ ווייטע פארשידענע איבערזיכט און ביר באטלינג מאשינע צו פארקויפן, אowie אַ רעזאנאבילע פריזן און מודישע דיזיין, ווערן אונדזער פראדוקטן ווײַט איבער נוצט אין געטרנק און אנדערע פאקעגינג אויסריסטונג. מיר קענען דיזיין פלאשן, עטיקעטן אדער פאקטאריע דראווינגס. מיר וועלן אייך אפדעדיגן פון די צייטפלאן פאר פראדוקציע וähרענד די פראדוקציע פראצעדור. מיר וועלן אנהאלטן די מאשינע צו פאסווען אייער באדארפן פאר שטראם, מאטעריאל און די סארט פון פאלינג פלאשן גרייסן, און אזוי ווייטער. מיר האבן רעפערענץ פרא젝טן אין די מערסטע לענדער און קענען אייך נעמען צו זייערע פאקטאריעס ווען מיר באקומען דערלויבניש פון די קולענט.
צשאנגגיאגאנג יו טעך מאשינע קאמפאני, לעטד., א manufactur פון געטרנק אפפילינג מאשינן און פאקעגינג געשעפט מיט א טאלענטפארע טעאם פון ענדזשינירן און וועל-אויסגערüstעטע טעסטינג פאציליטיעס. אונדזער פראדוקטן אינקלודירן פליסיגע אפפילינג אויסריסטונג (וואסער און פראכט זשוס/טעי, קארבאנירטע געטרנק, אוייל און אלקאהאל, פלאנץ פראט ein דרינק, א.ז.וו.), ברעלד אפפילינג ליניע (: 1-5 גאלאן) ביר באטלינג מאשין צו פארקויפן, לעיבלינג און פאקעגינג מאשינן, האלב-אטאמאטישע / פול-אטאמאטישע PET באטל בלואוינג מאשינן, און אינזשעקציע מאלדינג מאשינן, עקסטרושען בלואו מאלדינג מאשינן (פפ/פע/פבצ/פעטג/פע) און צובעהёрן פאר אטאמאטיזיישן: לייק טעסטער מאשינן, באטל באג פאקעגינג מאשינן, קאנבעיאר בעלטס.
מיר פאבריצירן מאשינע טיילן פאר ביר פלאשען מאשינען צו פארקויפן. מיר האבן סע טיווי, סע, איזאו 9001 צערטיפיקאטן. פון די פלאנונג פון די פלאנט ביז די פארטיקונפטע מאשינען און די איינשטעלונג פון די פראדוקציע ליניע, קענען מיר אונזע קליינטן דערהייטן די העכסטע קוואליטעט דינסט. אונזע פראדוקטן זענען ווייט איבער באקאנט און אויך ווייט איבער געטרווען, און זיי קענען נוצן ווערן צו ערגעצן די שטאנדיג וועקסלענדע באדארפענישן אין די געזעלשאפטליכע און עקאנאמישע באדינגונגען. איצט ווערן אונזע פראדוקטן אקספארטירט צו מער ווי צוואנציק לענדער און רעגיאנען, איינשליסליכע זיד אמריקע, די מיטלערע מזרח, זיד איסט אזיע, רוסלאנד און די קאמאנוועלת פון די אינדעפэнדענטע שטאטן, וועסט איסט אזיע און זיד אפריקע.